Braille Alfabesi Testi - Kabartma Yazıyı Okumayı Öğrenin
Braille Alfabesi Testi
Altı noktalı hücreyi okuyup karakteri seçin ya da hücreyi nokta nokta kendiniz kurun. Temel: Birleşik İngilizce Braille (UEB), kısaltmasız (1. derece).
Bu hangi karakter?
Braille tablosu (UEB, 1. derece)
Harfler
Rakamlar (sayı işareti + a–j)
Noktalama
Gösterge işaretleri
Kaynak: Rules of Unified English Braille, Uluslararası İngilizce Braille Konseyi (2. baskı, 2013) – harfler, sayı göstergesi ve noktalama.
ç, ğ, ı, ö, ş, ü gibi harflerin Braille karşılıkları ülkeden ülkeye farklıdır; bu yüzden test yalnız 26 temel harfi, rakamları ve yaygın noktalamayı sorar.
Braille nasıl çalışır?
Braille dokunarak okunur. Her karakter, üçerli iki sütunda en fazla altı kabartma noktadan oluşan bir hücredir. Sol sütundaki noktalar yukarıdan aşağı 1-2-3, sağdakiler 4-5-6 diye numaralanır ve her karakter noktalarıyla anılır: örneğin h, 1-2-5 noktalarıdır.
Nasıl oynanır
- 1 Bir kip seçin: hücreyi okuyup karakteri seçin ya da yazın, veya verilen karakterin hücresini kurun.
- 2 Neyi çalışacağınızı – a–z harfleri, rakamlar, ikisi ya da noktalama – ve soru sayısını seçin.
- 3 Gerektiğinde testin altındaki tabloyu açın, ardından yanlış yaptığınız karakterleri tekrar çalışın.
Örüntülere dayanan bir sistem
İlk on harf (a–j) yalnız üstteki dört noktayı (1, 2, 4, 5) kullanır. k–t aynı şekillere 3. noktayı ekler; u, v, x, y, z ise 3 ve 6. noktaları ekler. w bu düzene uymaz, çünkü Louis Braille’in çalıştığı Fransız alfabesinde o dönem w kullanılmıyordu.
Rakamlar ve büyük harfler
Braille’de rakamların ayrı şekli yoktur. Sayı işareti (3-4-5-6 noktaları) ardından gelen hücreleri rakama çevirir; böylece a–j, 1–9 ve 0 olur. Harften önce gelen 6. nokta harfi büyük yapar.
1. ve 2. derece
Bu test her harfin tek tek yazıldığı kısaltmasız Braille’i (1. derece) kullanır. İngilizce kitapların çoğu kısaltmalı Braille (2. derece) ile basılır; orada yaklaşık 180 kısa biçim, “and” ya da “the” gibi sık geçen sözcük ve harf öbeklerinin yerini tutar.
Braille yazmak: Perkins düzeni
Braille daktiloları ve birçok elektronik not cihazında her nokta için bir tuş, toplam altı tuş vardır: sol elin altında 1, 2, 3. noktalar için F, D, S; sağ elin altında 4, 5, 6. noktalar için J, K, L. Bir hücrenin tuşlarına akor gibi birlikte basılır. “Hücreyi kurun” kipinde bilgisayar klavyenizdeki aynı tuşları kullanabilirsiniz.